Venerdì 30 novembre, alle ore 18,00, nel salone Pinacoteca del museo Mandralisca sarà presentato il libro L’Ora Sospesa e altri scritti per artisti (edizioni Le Farfalle), antologia di brani di Vincenzo Consolo dedicati alle implicazioni tra letteratura e arti figurative. Interverrà il curatore dell’edizione, prof. Miguel Angel Cuevas.
Poeta, traduttore, docente, il prof. Cuevas ha insegnato Letteratura spagnola all’Università degli Studi di Catania ed è stato Visiting Professor nell’Istituto di Filologia Romanza dell’Università di Aquisgrana. Attualmente è Ordinario di Letteratura italiana all’Università di Siviglia. Oltre ad avere curato numerosi saggi su autori e opere letterarie spagnole e italiane, il prof. Cuevas si occupa prevalentemente di poesia e narrativa italiana contemporanea. Ha curato edizioni spagnole di Luigi Pirandello, Federigo Tozzi, Mario Luzi, Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Pier Paolo Pasolini, Vincenzo Consolo, Maria Attanasio, Angelo Scandurra, Dacia Maraini; ha tradotto all’italiano la poesia di José Angel Valente e di Jorge Oteiza, oltre ai propri versi.